Earwig és a boszorkány: Az angol Sub és Dub verzió előzetesének megtekintése

A GKIDS kiadta a készülő film, Earwig és a boszorkány trailerének angol Subbed és Dubbed változatát.

A Japán Disney-ként ismert Studio Ghibli új produkciójával, az Earwig and the Witch-mel ismét ugyanazokat a varázslatokat hozza.




Folytassa a görgetést az olvasás folytatásához Kattintson a lenti gombra a cikk gyorsnézetben történő elindításához. Indítsa el a Gyorsolvasást

Ez lesz a stúdió első produkciója 2014-es kiadása óta, „Amikor Marnie ott volt”.



Goro Miyazaki rendezésében az Earwig and the Witch egy japán számítógépes animációs televíziós film, amelynek alapja Diana Wynne Jones azonos nevű regénye. Jones arról is ismert, hogy megírta az 1986-os regényt, amely később Studio Ghibli Howl mozgó kastélyát ihlette.

A GKIDS megkezdte a Studio Ghibli első CG szolgáltatásának, az Earwig and the Witch új trailerének angol feliratú változatának és angol szinkronos változatának streamingjét. Bejelentették a Earwig and the Witch hamarosan angolul szinkronizált változatának hangját.



A filmet december 30-án vetíti az NHK.

Earwig and the Witch [hivatalos angol előzetes, GKIDS] Nézze meg ezt a videót a YouTube-on

Earwig és a boszorkánytisztviselő

Earwig és a boszorkány [hivatalos feliratozott előzetes, GKIDS] Nézze meg ezt a videót a YouTube-on

Earwig és a boszorkány hivatalos feliratú előzetes



A trailerben Earwig, egy fiatal árva szerepel, akit egy boszorkány fogad örökbe. Később egy rockzenekar régi bakelitlemezeinek gyűjteményébe botlik, amelyet édesanyja vezetett. Új varázslatos otthonában telepedik le, a régi jó bakelitlemezeket hallgatva, bájitalokat és varázslatokat felfedezve.

A videó Kacey Musgraves angol feldolgozását tartalmazza a film „Don’t Disturb Me” című főcímdaláról.

Az angol szinkron szereplői a következőket tartalmazzák:

karakter Öntvény Egyéb művek
FülbemászóTaylor Paige Henderson-
Earwig anyjaKacey Musgraves-
CsaládanyaPandora ColinDr. Vetrova (Csernobil)
Matron asszisztensAlex CartañáZsiráf (egyesült közösség)
Mr. JenkinsJ.B. WhiteD · D as (Dangaizer 3)
TejsodóLogan HannanHugo (A pestis mese: ártatlanság)
PhyllisNyári JenkinsLori Waters (besúgó)
OLVAS: A Studio Ghibli első CG Anime fülhallgatója és a boszorkány kiadja a PV-t

A 82 perces játék december 30-án, szerdán 19:30 és 20:53 között kerül az NHK General csatornájára.

A cannes-i filmfesztivál az idei hivatalos válogatás részeként választotta ezt a funkciót. A GKIDS 2021 elején tervezi kiadni ezt a funkciót Észak-Amerika mozikban.

Earwig és a boszorkány Forrás: Hivatalos honlapján

Bár az Earwig a Studio Ghibli első CG-s animációs filmje, a következő „How do you live?” Funkcióval visszatérhetnek a hagyományos animációs pályára.

A Studio Ghibli társalapítója, Hayao Miyazaki rendezésében ez a film lesz az első játék a 2013-as „A szél kel” című filmje óta.

Earwigről és a boszorkányról

Az eredeti regényt, Diana Wynne Jones írta, a HarperCollins adta ki 2011-ben.

A történet Earwig (japán változatban Aya) nyomán következik, aki szívesen él a Szent Morwald Gyermekotthonban. Már csecsemőként elejtette az árvaház küszöbén, és jól gondozták.

Egy napon egy furcsa pár fogadja örökbe, aki egy titokzatos házba zárja, varázslattal minden sarkában. Úgy dönt, hogy kiszabadul a házból, és leckét ad a gonosz boszorkánynak.

Eredetileg Nuckleduster.com írta